we have three weeks off from school during the holidays 意味

• 休暇のときは学校の休みは 3 週間ある

• we     We 朕 ちん
• have     １have n. 財産のある人; 持てる国. 【雑】 the haves and (the) have-nots 有産者と無産者;
• three     three n. 3, 3 個. 【形容詞 名詞＋】 the Big Three of modern French literature
• weeks     {人名} : ウィークス
• off     off adv. あちらに, 向こうへ, 離れて. 【副詞】 The fish is a bit off. 《口語》 魚が少々いたんでいる
• from     from から より
• school     １school n. (1) 学校; 練習所, 教習所; 教室; 授業; 全校生徒. 【動詞＋】 accredit a school
• during     during 乍 ながら 間中 あいだじゅう
• holidays     {副} : 休日｛きゅうじつ｝に
• weeks off     週単位｛しゅうたんい｝の休暇｛きゅうか｝
• off from     ～から離れて
• during school holidays    学校｛がっこう｝が休みの間に
• during the years we have been associated    長年｛ながねん｝の付き合いの間で
• weeks off    週単位｛しゅうたんい｝の休暇｛きゅうか｝
• have a break from school    学校｛がっこう｝が休みだ